SC BERN (3ème) – SC LANGNAU TIGERS (6ème) 
SC BERN a terminé 3ème du tour qualificatif (50 matches - 97 points,
24 victoires sèches, 11 victoires OT, 3 défaites OT et 12 défaites sèches).
3ème défense de la ligue (117 buts reçus, moyenne de 2.34 buts par match) et 4ème attaque (160 buts marqués, moyenne de 3.20 buts par match).
SCL TIGERS
a terminé 6ème du tour qualificatif (50 matches - 74
points, 19 victoires sèches, 5 victoires OT, 7 défaites OT et 19 défaites sèches).
7ème défense de la ligue (154 buts reçus, moyenne de 3.08 buts par match) et 6ème attaque (149 buts marqués, moyenne de 2.98 buts par match).
Les confrontations directes de cette
saison:
21.10.10 : SC Bern – SCL Tigers 1-2 Pen. (1-1 ; 0-0 ; 0-0)
21.11.10 : SCL Tigers – SC Bern 3-4 Pen. (1-1 ; 2-0 ; 0-2)
23.12.10 : SCL Tigers – SC Bern 5-2 (0-1 ; 3-0 ; 2-1)
18.02.11 : SC Bern – SCL Tigers 5-1 (1-0 ; 3-1 ; 1-0)
Effectif SC BERN:
Gardiens : Marco Bührer (39) – Olivier Gigon (35)
Défenseurs : Joel Kwiatkowski (CAN)
(8) – Travis Roche (CAN) (77) – Beat Gerber (2) – Martin Stettler (3) – Dominic Meier (4) – Justin Krueger (SUI/ALL) (5) – Philippe Furrer (29) –
Andreas Hänni (49) – David Jobin (72).
Attaquants : Simon Gamache (CAN) (9)
– Jean-Pierre Vigier (CAN) (11) – Brett McLean (CAN) (15) –Tristan Scherwey (10) – Etienne Froidevaux (20) – Caryl Neuenschwander (24) – Marc Reichert (26) –
Thomas Deruns (27) – Martin Plüss (28) – Ivo Rüthemann (32) – Ryan Gardner (SUI/CAN) (51) – Roland Gerber (88) – Pascal Berger (89) – Joël Vermin (92) – Christian Dubé (SUI/CAN) (96).
Entraîneur : Larry HURAS (CAN)
Assistant : Hans KOSSMANN (CAN)
Site
internet: www.scb.ch
Effectif SC LANGNAU
TIGERS:
Gardiens : Benjamin Conz (1) – Marc Schmid (35)
Défenseurs : Curtis Murphy (CAN) (41)
– Federico Lardi (4) – Mike Marolf (6) – Simon Lüthi (8) – Kim Lindemann (20) – Jörg Reber (39) – Sebastian Schilt (77) – Stefan Flückiger (86).
Attaquants : Pascal Pelletier (CAN) (10) –
Brendan Brooks (CAN) (49) – Mike Iggulden (CAN) (73) – Sven Helfenstein (9) – Andreas Camenzind (11) – Claudio Moggi (16) – Tobias Bucher (18) – Joël
Genazzi (19) – Daniel Steiner (22) – Aurelio Lemm (23) – Sandro Moggi (37) – Anton Gustafsson (SUI/SUE) (58) – Adrian Gerber (61) – Roman Schild (77) – Simon Moser (89) – Lukas Haas
(95).
Entraîneur : John FUST (CAN)
Assistant : Alex REINHARD (SUI)
Site
internet: www.scltigers.ch/
Analyse
personnelle:
SC Bern, champion suisse en titre, affronte, dans un derby là-aussi explosif, les SC Langnau Tigers, qui se qualifient pour la 1ère fois de leur histoire pour les playoff...!
L'équipe de la capitale, dont la solidité défensive n'est plus à démontrer, Bührer effectue une nouvelle saison au top des gardiens, 92.42% d’arrêts, possède également une profondeur de banc et
un effectif de grande qualité. L’arrivée surprise de Thomas Deruns (ex-Genève Servette) à la fin du mois de janvier prouve que Berne a de grosses ambitions et va tout faire pour défendre sa
couronne.
Avec six joueurs à plus de 30 points en saison régulière, l’offensive du SC Bern a été
à la hauteur des attentes et de son coach Larry Huras et du nombreux public de la PostFinance Arena (plus de 17'000 spectateurs) !
Christian Dubé (SUI/CAN), toujours au sommet de son art avec 14 buts – 35 assistances,
le percutant défenseur à la ligne bleue Travis Roche (CAN), 9 buts – 32 assistances, les deux internationaux Suisses : Martin Plüss, 22 buts – 16 assistances et Ivo
Rüthemann 15 buts – 22 assistances et enfin les toujours performants Ryan Gardner (SUI/CAN), 15 buts et 20 assistances et Jean-Pierre Vigier (CAN) avec 17 buts et 16
assistances ont prouvé, avec une moyenne de 3.20 buts par match, que les blocs tournent bien et que la réalisation fonctionne également.
SCL Tigers a surpris bien des observateurs cette saison avec l’obtention d’une première
qualification pour les playoff en présentant un jeu attractif et surtout totalement méritée.
Plusieurs facteurs expliquent la bonne saison des Emmentalois : un excellent
coach, John Fust qui a réussi où tous ses prédécesseurs avaient échoués, un jeune et talentueux gardien prêté par Genève Servette, Benjamin Conz (international Suisse -20ans), qui présente une
fiche de 90.57% d’arrêts (ce qui est exceptionnel lorsque l’on sait le nombres de tirs auxquels il doit faire face) et enfin deux vrais renforts étrangers : Mike Iggulden (CAN) et Pascal
Pelletier (CAN) qui ont tiré cette formation vers le haut une grande partie de la saison !
La tâche risque cependant d’être trop compliquée pour cette formation qui a atteint le
‘’graal’’ après lequel elle courrait depuis l’introduction des playoff en 1986. Cette série face à l’Ours Bernois sera chaude au niveau émotionnel (les deux équipes ont marqués 6 points chacune
sur les 12 possibles lors des confrontations directes de la saison régulière), c’est un derby cantonal, mais l’expérimentée machine à gagner de la capitale ne devrait pas connaître trop d’accrocs
pour continuer sa route vers la finale et éliminer de vaillants ‘’Tigres’’ Emmentalois qui joueront le cœur léger, n’ayant rien à perdre !
26.02.11 : SC Bern – SCL Tigers 3-1 (0-0 ; 1-0 ;
2-1)
01.03.11 : SCL Tigers – SC Bern 2-4 (0-1 ; 2-1 ; 0-2)
03.03.11 : SC Bern – SCL Tigers 5-0
(2-0 ; 0-0 ; 3-0)
05.03.11 : SCL Tigers – SC Bern 2-3 OT (1-1 ; 1-0 ; 0-1 ; 0-1)
Je donne SC BERN vainqueur de la série 4-0
(4-0)
EV ZUG (4ème) - GE/SERVETTE (5ème) 
EV
ZUG a terminé 4ème du tour qualificatif (50
matches - 94 points, 26 victoires sèches, 6 victoires OT, 4 défaites OT et 14 défaites sèches)
5ème défense de la ligue (143 buts reçus, moyenne de 2.86 buts par match) et
2ème attaque (176 buts marqués, moyenne de 3.52 buts par match).
GENÈVE SERVETTE
a terminé à la 5ème place (50 matches - 74 points, 20 victoires sèches, 3 victoires OT, 8 défaites OT et 19 défaites sèches).
4ème défense de la ligue (128 buts reçus, moyenne de 2.56 buts par match) et
11ème attaque (129 buts marqués, moyenne de 2.58 buts par match).
Les confrontations directes de cette
saison:
21.09.10 : EV Zug – Genève
Servette 4-1 (1-0 ; 1-0 ; 2-1)
06.11.10 : Genève Servette – EV Zug 2-3 Pen. (1-0 ; 0-0 ; 1-2)
21.12.10 : EV Zug – Genève Servette
6-2 (2-1 ; 3-1 ; 1-0)
21.01.11 : Genève Servette – EV Zug 3-4 Pen. (0-0 ; 3-2 ;
0-1)
Effectif EV ZUG:
Gardiens: Jussi Markkanen (FIN)
(30) – Sandro Zurkirchen (39).
Défenseurs: Andy Wozniewski (USA) (37) – Alessandro Chiesa (2) – Raphael Diaz (16) – Patrick Oppliger (28) – Patrick Fischer (31) –Yannick Blaser (70) – Wesley Snell (SUI/CAN) (77) – Samuel Erni (92)
– Patrick Zubler (93).
Attaquants: Josh Holden (CAN) (27) – Glen Metropolit (CAN) (50) – Corsin Camichel (6) – Björn Christen (7) – Fabian Lüthi (8) – Thomas Ruefenacht (SUI/CAN) (9) – Fabian Sutter (12) – Sven Lindemann
(15) – Duri Camichel (24) - Paul Di Pietro (SUI/CAN) (55) – Fabian Schnyder (57) – Corsin Casutt (61) – Matthias Rossi (91) – Damien Brunner (96).
Entraîneur: Doug SHEDDEN (CAN)
Assistant: Waltteri IMMONEN (FIN)
Site
internet: www.evz.ch
Effectif GENÈVE SERVETTE :
Gardiens : Tobias Stephan (51) – Federico Tamo (29).
Défenseurs : Brian Pothier (USA)
(2) – Jonathan Mercier (22) – Robin Breitbach (SUI/ALL) (25) blessé – Martin Hoehener (33) – John Gobbi (SUI/ITA) (43) – Daniel Vukovic
(SUI/CAN) (55) – Goran Bezina (57).
Attaquants: Tony Salmelainen (FIN)
(8) – Jeff Toms (CAN) (15) – Richard Park (USA/COR) (18) – Jan Cadieux (7) – Juraj Simek (SUI/SLQ) (9) – Eric Walsky (SUI/USA) (10) –
Flurin Randegger (14) – Pierrick Pivron (SUI/FRA) (17) – Eliot Berthon (SUI/FRA) (20) – Jean Savary (23) – Christopher Rivera (26) blessé – Morris Trachsler (39) – Daniel Rubin (40) – Paul Savary (41) – Victor Barbero (46) – Dan Fritsche (SUI/USA) (49) blessé.
Entraîneur : Chris McSORLEY (CAN)
Assistant : Louis MATTE (CAN)
Site internet: www.gshc.ch
Analyse
personnelle:
En obtenant la 4ème place de la saison régulière, et fort de sa nouvelle et
belle enceinte, la Bossard Arena, EV Zug a confirmé qu’il allait être un sérieux prétendant pour une place en demi-finale ... voir plus si affinités !!!
EV Zug part favori avec ses 10 points obtenus sur 12 possibles lors des confrontations
directes de la saison régulière.
Son excellent gardien finlandais Jussi Markkanen, 91.18% d’arrêts, offre une belle
confiance à son arrière-garde.
L’attaque, la deuxième de la ligue, emmenée par Glen Metropolit (CAN), 15 buts – 37
assistances et Josh Holden (CAN), 16 buts – 35 assistances a été très performante. Cette saison, on a pu à nouveau noter les excellentes performances de quatre jeunes joueurs
suisses qui totalisent aussi plus de 30 points en saison régulière: la révélation de la saison dernière Damien Brunner , qui confirme tous les espoirs placés en lui avec 19 buts et 27
assistances, le défenseur international Raffale Diaz, 12 buts – 27 assistances, Björn Christen, toujours très régulier, 17 buts – 17 assistances et enfinCorsin Casutt, 17 buts
– 14 assistances. Ces talentueux joueurs suisses complètent la bonne performance d’ensemble.
Genève Servette, vice-champion Suisse en titre, n’a guère été impressionnant tout au
long de cette saison. De grands noms de NHL sont arrivés dans le vestiaire grenat, mais l’alchimie n’est pas la même que celle qui avait mené les hommes de McSorley au 7ème et dernier
match d’une magnifique finale perdue contre le SC Bern.
Par rapport à la saison dernière, Genève Servette jouait un ton en-dessous à tous
les niveaux! Genève Servette n’a pas été épargné par les blessures : Chris Rivera (épaule, saison terminée), Robin Breitbach, saison également terminée depuis longtemps, Dan Fritsche, main
cassée lors du dernier match contre Kloten Flyers et divers indisponibilités tout au long de la saison font que Genève Servette peine à aligner deux fois la même équipe et donc manque cruellement
d’automatismes !
La défensive genevoise, 4ème de la saison régulière, 128 buts reçus, est
toujours solide avec son gardien international Tobias Stephan, 91.12% d’arrêts – 2.56 buts reçu par match, mais il a été moins extraordinaire que la saison précédente. Il y a malheureusement
beaucoup de blessés dans l’arrière garde Genevoise et lors d’affrontement à couteaux tirés, l’inexpérience de certains attaquants (Flurin Randegger, Morris Trachsler) mués en défenseurs par la
force des choses pourrait être préjudiciable.
L’offensive, 11ème du tour qualificatif avec seulement 129 buts inscrits,
moyenne de 2.58 par match, a été la grosse déception de la saison. Seuls quatre joueurs ont inscrits plus de 30 points lors des 50 premiers matches : le fin renard Jeff Toms (CAN), 12 buts –
23 assistances, le feu-follet mais peu décisif, en regard du nombres d’occasions, Richard Park (USA/COR), 15 buts – 19 assistances, Dan Fritsche, malheureusement blessé (fracture de la main)
juste avant le début des playoff, 15 buts – 18 assistances et enfin le défenseur qui a mis très longtemps à s’acclimater aux patinoires européennes et au système de son coach, Brian Pothier (USA)
avec 8 buts et 24 assistances.
Après le festival réalisé la saison dernière, le public a souvent montré son
mécontentement face à l’indigence du jeu offensif et des situations spéciales proposé par ses couleurs.
Les Zougois devraient savourer une douce revanche, suite à l’élimination subie en
demi-finale la saison dernière face à Genève Servette, et envoyer de pâles Genevois en vacances prématurées… !
26.02.11 : EV Zug – Genève Servette 5-8 (1-1 ; 1-4 ; 3-3)
01.03.11 : Genève Servette – EV Zug 2-6 (1-2 ; 1-3 ;
0-1)
03.03.11 : EV Zug – Genève Servette 3-1 (1-0 ; 1-0 ; 1-1)
05.03.11 : Genève Servette – EV Zug 3-2 OT (0-0 ; 2-1 ;
0-1 ; 1-0)
10.03.11 : Genève Servette –
EV Zug 4-5 OT (0-3 ; 2-1 ; 2-0 ; 0-1)
Je donne EV Zug vainqueur de la série 4-2
(4-2)
Commentaires